Главная
-
Новости Уфы и Башкирии, главные новости России
-
Общество
-
Молодежь Башкирии обсуждает вопросы цифровизации родных языков

Общество

Молодежь Башкирии обсуждает вопросы цифровизации родных языков

Молодежь Башкирии обсуждает вопросы цифровизации родных языков — Общество

В Зилаирском районе продолжается Республиканский молодежный образовательный форум башкирской культуры «Аҫылташ». Одна из тем, прозвучавших на форуме – цифровизация родных языков, в том числе башкирского.

Блогер из Кугарчинского района Ильяс Байгускаров уверен, что цифровые технологии и интернет – контент на родном языке – важные элементы сохранения родного языка.

«Мы живем в «эпоху цифры». Смартфоны, компьютеры, соцсети прочно вошли в нашу жизнь. Например, когда наши подписчики, в том числе, дети, видят сторис на родном языке, они понимают, что так можно и нужно делать. Соответственно, берут с нас пример, сами размещают видео на родном языке,  развивают язык среди своих сверстников», - говорит Ильяс.

По мнению блогера, современным детям нужны стилизованные мультфильмы по мотивам народных эпосов, например, как в Японии, развивающие игры на родных языках.

«Перспективные проекты по цифровизации родных языков есть, работа в данном направлении ведется как и научными организациями, так и волонтерами. Мы свидетели тому, что появляются электронные словари, цифровые образовательные проекты, мультфильмы и сериалы, например, на телеканале «Тамыр», производится интернет-контент, растет целая плеяда блогеров. Успешно  развиваются башкирская Википедия, движение вики-волонтеров. Идет работа по созданию синтезатора речи, виртуальных помощников, ботов. Подчеркну, что разработаны и реализуются  Госпрограммы по развитию и сохранению языков народов республики, система грантовой поддержки. Другой вопрос, что все эти проекты реализуются разными исполнителями, зачастую параллельно. Для повышения качества, увеличения количества проектов необходимо изменить подход к производству цифровых продуктов, конкретизировать целевые показатели, также поддержать волонтеров», - считает вице-спикер Госсобрания Курултая РБ Эльвира Аиткулова.

Автор одного из  IT-проектов – Айгиз Кунафин. Несколько лет тому назад он и его команда по собственной инициативе  приступили к цифровизации башкирского языка. Говоря проще, это автоматическое превращение человеческой речи в текст. В  этом году с помощью жителей республики ребята сумели сформировать необходимую звуковую базу для «обучения» компьютера башкирскому языку.

«Чем больше используется язык в повседневной жизни, тем меньше риск его исчезновения. Это истина. Но не стоит забывать о тренде виртуальных помощников. К примеру, звонишь в банк – отвечает автоматизированный бот. Скоро виртуальные помощники заполнят не только сферу услуг. Сейчас они разговаривают на русском, английском и других языках. И почему бы им не освоить башкирский?» - говорит Айгиз.

В настоящее время команда Айгиза Кунафина работает над проектом «синтезатор речи». Он поможет навигаторам, автоответчикам, переводчикам «заговорить» на башкирском языке. Кстати, Айгиз, один из спикеров «Асылташ»,  на форуме намерен найти единомышленников по цифровым проектам.

В рамках форума «Асылташ» будет организован и конвейер проектов. Победители получат гранты и наставническую помощь от партнеров и экспертов бренда «Асылташ».

Дорогие читатели! Приглашаем Вас присоединиться к обсуждению новости в наших группах в социальных сетях - ВК и Facebook

Читайте также

Радий Хабиров попросил Владимира Путина поддержать заявку на создание карбонового полигона в Башкирии

Читать далее

На строительство улицы Рудольфа Нуреева в Уфе выделят 81,88 млн рублей

Читать далее

Владимир Путин высказался о башкирском меде

Читать далее

В Уфе запланирована массовая проверка автомобилей

Читать далее

В Белорецком районе Башкирии приостановят плановую медпомощь из-за коронавируса

Читать далее

Следком Башкирии проверит массовое заражение коронавирусом детей в лагере «Росток»

Читать далее

В Уфе подан иск медуниверситету за проведение «Мистер БГМУ» несмотря на коронавирус

Читать далее

Какие существуют санитарные требования к содержанию помещений и многоквартирных домов

Читать далее

В Башкирии тушат восемь лесных пожаров

Читать далее

В Башкирии объявили чрезвычайную пожароопасность

Читать далее

В Уфе ученые разработали новую технологию диагностики сердечно-сосудистых заболеваний

Читать далее
Показать еще новости

Лента новостей

Башкирию накроют дожди и мокрый снег

Погода

В Башкирии подросток умер после курения вейпа

Происшествия

В Уфе вандалы разгромили остановочный павильон

Общество

В Башкирии из школы уволили тренера, имеющего судимость

Общество

В Башкирии нашли тело 71-летней пенсионерки, пропавшей пять месяцев назад

Общество

В Башкирии отменили режим ракетной опасности

Общество

В Башкирии арестовали мужчину, который похитил бывшую и изнасиловал ее

Общество

В Уфе ограничат движение на улице Сипайловской

Общество

В больницу Башкирии поступило новое оборудование

Здоровье

Главный инженер в Уфе получил условный срок за гибель бетонщика в шахте лифта

Общество

Ракетную опасность объявили в Башкирии

Общество

Бывший учитель Рустама Шарипова рассказал, каким был новый мэр Уфы в детстве

Общество

В Башкирии с экс-руководителя взыскали компенсацию за травму работника

Общество

Ветеран СВО из Башкирии нашел работу благодаря нацпроекту «Кадры»

Общество

В Башкирии у мужчины изъяли более 230 граммов наркотиков

Общество

Как многодетный отец из Башкирии совмещает управление районом и защиту границы в отряде БАРС

Общество

Уфимка ударила сожителя ножом в живот

Общество

МЧС Башкирии обратилось к водителям

Погода

В Башкирии парень получил более 15 лет колонии за госизмену и диверсии

Общество

В селе в Башкирии дети не могут добраться до школы из-за отсутствия автобуса

Общество

Пьяный житель Башкирии похитил бывшую и изнасиловал ее

Происшествия

Пьяный водитель устроил погоню с ДПС под Уфой

Общество

В Уфе вынесли приговор риелтору, которая похитила у клиентов более 30 млн рублей

Общество

Банк Уралсиб увеличил объем ипотечного кредитования по итогам 10 месяцевПартнерский материал

Общество

В Башкирии отменили режим беспилотной опасности

Общество

С июня по сентябрь добровольцы «ЛизаАлерт» в Башкирии спасли 335 человекПартнерский материал

Общество

За ночь в Уфе произошли два серьезных пожара

Происшествия

В центре Уфы на две недели перекроют улицу

Общество

В аэропорту Уфы массово задерживаются и отменяются рейсы

Общество

В Башкирии завершились поиски 25-летнего парня

Общество

В Башкирии объявлена беспилотная опасность

Общество

В Башкирии после вмешательства прокуратуры уволенного сотрудника восстановили на работе

Общество

В Башкирию придет резкое потепление с мокрым снегом и дождем

Погода

Жителя Башкирии осудили за использование поддельных водительских прав

Общество

В Башкирии пропал 25-летний парень

Общество

Бастрыкин затребовал доклад по делу о мошенничестве застройщика в Башкирии

Общество

В Уфе 12 детей остались без алиментов из-за бездействия приставов

Общество

В Башкирии строительную компанию оштрафовали на полмиллиона рублей за коррупцию

Общество

В Башкирии открыли движение по трассе Уфа – Инзер – Белорецк

Общество

«Он никогда не говорил – это не мое дело»: какого руководителя получила Уфа в лице Рустама Шарипова

Общество

В Башкирии раскрыли мошенничество с выплатами за участников СВО

Общество

В Уфе двое мужчин отправятся в колонию за нападение на сотрудника полиции

Общество