Уфа
-15º -15º
18
январь
четверг
ЦБ 56.5925 0.2047
MOEX 56.5950 -0.1575
ЦБ 69.1730 0.1487
MOEX 69.2200 -0.1500
НЕФТЬ 69.35 0.06
Главная
-
Новости
-
Square Enix ускорила перевод Final Fantasy XIII на английский язык
Ко всем новостям

Игры

Square Enix ускорила перевод Final Fantasy XIII на английский язык

Square Enix ускорила перевод Final Fantasy XIII на английский язык
Источник: lenta.ru

Компания Square Enix планирует перевести тринадцатую часть Final Fantasy на английский язык гораздо быстрее, чем это было в случае с другими играми серии, пишет VideoGamer. По словам продюсера Есинори Китасэ (Yoshinori Kitase), на локализацию этого проекта уйдет меньше года. Сообщается, что актеры уже начали озвучивать англоязычную версию FFXIII. Также уже ведется работа над переводом текста.


Китасэ напомнил, что игры серии Final Fantasy традиционно выходили в Северной Америке приблизительно через полгода после японского релиза. Еще через полгода новая RPG появлялась на прилавках европейских магазинов. Это происходило из-за того, что Square Enix не начинала работу над американской и европейской версиями до выхода игры в Японии.

 

В случае с Final Fantasy XIII разработчики решили изменить эту схему и приступить к выполнению сразу нескольких задач одновременно. Это поможет завершить процесс локализации раньше обычного.

 

Напомним, что Final Fantasy XIII представляет собой традиционную японскую RPG, где в роли главной героини выступает девушка Лайтнинг. Игра создается для консолей PlayStation 3 и Xbox 360. В Японии будет продаваться только PS3-версия FFXIII. Уже известно, что релиз игры на территории этой страны состоится ближайшей зимой. Скорее всего, Square Enix выпустит ее ближе к Рождеству.

 

Японские геймеры уже получили возможность поиграть в демо-версию Final Fantasy XIII, которая распространяется вместе с фильмом Final Fantasy VII: Advent Children Complete на диске Blu-ray. Пока не известно, выйдет ли эта демо-версия на английском языке.

 

Источник: lenta.ru

Читайте также

Игры

Российская игра возглавила японские чарты

Игры

Создатели Dead Space сменили название студии

Игры

Capcom разрешит владельцам PC поиграть в Resident Evil 5

Реклама

Игры

Разработчик 2K Australia оформил увольнение в виде игры

Игры

В Сети появилась игра про свиной грипп

Игры

В игре Uncharted 2 появится мультиплеер

Игры

Игра Six Days in Fallujah осталась без издателя

Игры

Журналисты рассекретили новую часть Front Mission

Игры

Компания Apple запретила трясти младенцев

Игры

Игры NCsoft появились в Steam

Игры

Россиян заманят в армию компьютерными играми

Реклама

Игры

Создатели Sacred 2 объявили о банкротстве

Игры

Создатели "Игромании" выпустят антикризисный журнал

Игры

Nintendo назвала дату выхода Wii MotionPlus

Игры

Sony экранизирует игру "Shadow of the Colossus"

Игры

Konami выпустит игру про войну в Ираке

Игры

Издательство THQ выпустит «эксклюзивную» демоверсию Red Faction: Guerrilla

Игры

Релиз первого эпизода Wii-игры Crystal Defenders состоится в апреле

Игры

Новая часть Jak and Daxter выйдет на PlayStation 2 и PSP

Игры

Журналисты рассекретили новую часть Silent Hill

Реклама

Игры

Jolt Online Gaming выпустила браузерную игру Legends of Zork

Игры

Видеоигры помогут безнадежным "очкарикам"

Игры

Игра Saints Row 2 получит три скачиваемых дополнения

Игры

Акционеры одобрили слияние Eidos и Square Enix

Игры

Европейская версия DS-хоррора Dementium выйдет в апреле

Игры

Лучшей игрой года стал Fallout 3

Игры

Компания Nintendo обновила прошивку Wii

Игры

В Ninja Gaiden Sigma II появится режим совместного прохождения

Реклама

Игры

Nintendo Wii опередила PlayStation 2 по темпам продаж

Игры

Разработка игр под PlayStation 3 станет дешевле

Игры

Компьютерные игры заработали 11 миллиардов долларов за год

Игры

Анонсирована игра Max Payne 3

Игры

К игре LittleBigPlanet присоединилось 2 миллиона геймеров

Игры

Mythic закрыла 63 сервера игры Warhammer Online

Игры

Nintendo увеличит оптовую цену Wii в Великобритании

Игры

Nintendo обвинили в пропаганде насилия

Реклама

Игры

Японские журналисты рассекретили новую часть Resident Evil

Игры

Sony подаст в суд на создателей социальной рекламы

Игры

Аналитик подсчитал продажи дополнения для GTA IV

Игры

Компания Square Enix договорилась о покупке Eidos

Показать еще новости