Выдающийся поэт Средневековья, основоположник булгарской поэзии Кул Гали, с именем которого ученые-литературоведы связывают восточный Ренессанс, жил и творил в одну эпоху с автором "Слова о полку Игореве", создателем "Витязя в тигровой шкуре" Шотой Руставели и написавшим "Лейли и Меджнуна" азербайджанским поэтом Низами Гянджеви. 

В лучшем творении Кул Гали - "Сказании о Юсуфе" - прослеживаются те же высокие гуманистические идеалы, что и в творениях его великих современников. Сюжет "Юсуфа и Зулейхи" навеян мифом о праведном и правдивом Юсуфе из Корана. Хотя в литературах Востока насчитывается более 150 известных произведений о Юсуфе и Зулейхе, поэма Кул Гали отличается самобытностью и оригинальностью в решении проблемы судьбы человека, происходящего из демократических низов и добивающегося восхождения к высшей власти. 

Основная мысль поэмы - вознаграждение доброго, бескорыстного, честного человека-гуманиста за его страдания и жертвы во имя справедливости и счастья людей.